Меликджанян Давид

Название песни: 
Осенняя песня
mp3 файл: 

Желтой рябью листва, // Em * Am *
сдута ветром, едва // H * Em *
успевает мелькнуть, // C * #Fm Am
застилая мне путь. // C * H *

Потускнели лучи.
Тают дымкой в ночи,
в полумраке густом,
мои мысли тайком.

   * Мгла и холод одни // H C H *
   * лишь. Померкли огни. // H7 C7 H7 *
   * Грезы вечные Земли // Am #Fm C *
   * затерялись вдали. // B7 H Em *

Декабрь 1989 г., март 1994 г.

Примечания:

1. Дважды повторяющиеся строчки я отмечаю звездочкой слева.

2. Я вначале написал песню на стихи Ваана Терьяна, а потом, через несколько лет, решил перевести эти стихи на русский язык. Я мог бы исполнить эту песню сначала на армянском, а затем на русском языке, и в таком виде представить эту песню здесь, но это могло бы быть расценено как нарушение правил конкурса.

Конкурс
Номинация: 
Соавтор (автор музыки)
Сезон: 
2016 (11 сезон)
Этап: 
Февральский этап
Тур: 
Предварительный тур
Данные заявки
Фамилия Имя автора слов: 
Ваан Терьян; перевод Давида Меликджаняна
Страна: 
Грузия
Город: 
Тбилиси

Комментарии

никаково.

+1
0
-1
Оцените комментарий