дуэт Цветкова Алина и Васильев Андрей

Название песни: 
Пани Алина
mp3 файл: 

Пани Алина, ах, пани Алина,
Клином уплыл караван журавлиный,
И коростели уходят пешком,
В утренней стуже сверкание соли,
Иней крахмальный в картофельном поле,
Листья и лебеди отшелестели,
И коростели уходят пешком.

Мамин знакомый, бродяга невзрачный
Шёл себе, шёл, и росинкой прозрачной
Сделался вдруг и родился в ночи.
В доброй семье! Но забыли ребёнку
Память задуть и задвинуть заслонку,
Прежние жизни замкнуть на ключи.

Пани Алина, ах пани Алина,
Жизнь коротка, но как тянется длинно,
Осень дождливая, слякоть и мгла,
Словно у нас недостаточно тени
Было при третьем, четвёртом рожденьи,
Где несгораема, неумолима
Роза на улице крест обняла.

Мы рождены не по первому кругу,
Были детьми и отцами друг другу,
Тайные струны об этом поют.
Тайными чувствами живы поэты,
Все мы родимся когда-то и где-то,
В узком кругу, во вселенском семействе,
В царстве любви, необъятном раю!

- - - - - - - - - - - - - -

Пани Алина, ах пани Алина,
Клином уплыл караван журавлиный,
Осень и слякоть, но дело не в том -
Жизнь коротка, но как тянется длинно,
Клином уплыл караван журавлиный,
Листья и лебеди отшелестели,
И коростели уходят пешком.

(музыка написана в 1982 г.)

Конкурс
Номинация: 
Дуэты и ансамбли
Сезон: 
2013 (8 сезон)
Этап: 
Мартовский этап
Тур: 
Предварительный тур
Основной тур
Данные заявки
Фамилия Имя автора слов: 
Мориц Юнна
Фамилия Имя автора музыки: 
Васильев Андрей
ФИО участников дуэта/ансамбля: 
Цветкова Алина и Васильев Андрей
Страна: 
Россия
Город: 
Москва
Клуб, который вы представляете: 
Беседы

Комментарии

Ребята, в таком варианте мне понравилось ваше исполнение.
Музыкальное решение тоже на высоте!

+1
0
-1
Оцените комментарий

Спасибо. Вообще-то мы поём даже на голоса местами, но просто в данный момент нет такой технически приемлемой фонограммы (есть концертные записи, глуховатые по качеству, но спетые лучше). Рекомендую Вам как великой вокалистке эту песню просто исполнять с аналогичным мужским голосом и таким образом распространять далее.

+1
0
-1
Оцените комментарий

Спасибо, Андрей, за доверие. Подколка принята :-)
А песню можно спеть. Правда, аналогичный голос не гарантирую.

+1
0
-1
Оцените комментарий

Ну здравствуйте дуэт Т. и С. Никитины - 2.
Вопрос такой - это намеренная или случайная стилизация под Никитиных?

+1
0
-1
Оцените комментарий

И Вам привет! Александр, моя песня написана в 1982 г., когда мне было 24 года, а в таком возрасте люди находятся в творческом поиске и подражают кумирам - кто сознательно, кто нет. У меня это было сознательно и две "никитинских" песни на Ю.Мориц тогда написал в порядке пробы. И обе пробы были очень удачные! Хочу отметить, что в 70-х и начале 80-х Никитинскому стилю сочинения в то время практически никто не подражал. Подражание стилю не есть плохо, а плохо, если результат оказывается хуже прототипов. Все эти 30 лет я в ужасе ожидал, что Никитин покусится на это стихотворение и ещё на второе и напишет что-то близкое к имеющемуся моему (поскольку с 1983 по 2008 меня на публике не было, и не сочинял почти). Пронесло!!!!
В тот же период я написал 3 вещички на Бродского (Шествие) умышленно подражая Мирзаяну. Одна из них до сих пор в активе.
Больше принципиально не пишу на на ту, ни на другого. И на многих хорошо осёдланных тоже. Оставим их для последующих молодёжных этюдов.
И возвращаясь к началу - сколь песня есть, петь её надо, и буду.

+1
0
-1
Оцените комментарий

Да на здоровье Андрей, пой, я же непротив.
Имхо, думается даже сам Никитин наверно
с удовольствием бы спел эту песенку.

+1
0
-1
Оцените комментарий

Вопрос, который я задавал другому автору: зачем авторскую песню выкладывать в исполнительской номинации?

+1
0
-1
Оцените комментарий

Это не исполнительская номинация, а дуэты-ансамбли. Здесь правила не такие, как на Мосгоре, по правилам этого портала в номинации дуэта авторство допустимо. По этой причине у модератора не было придирок. На будущий год правила пусть меняются, но сейчас не нужно подобные проблемы обсуждать под конкретными песнями.
Потом, как я вижу, здесь нет призовых квот по номинациям, и, следовательно, номинация по большому счету роли не играет.

+1
0
-1
Оцените комментарий

Андрей (Кудрявцев) - Никитин ее уже спел.
Называется "Баллада о щепке".
http://www.youtube.com/watch?v=35WpAYOUZMk

+1
0
-1
Оцените комментарий

Начнём с того, это другое стихотворение. В никтининской музыке песни про щепку (доселе мне неизвестной) с моей общность размера, лада, темпа, ритмического аккомпанемента и мелодического стиля. Всего лишь! При этом идентичностью (к чему клонит Посадник) не пахнет. И мелодии, и гармонии разные. Неквалифицированная реплика. А ведь к ней будут прислушиваться, потому что авторитет.
О, никитинская песня про щепку написана тоже в 1982, нашел информацию! Интересно, в каком месяце? Моя-то закончена в феврале, а глаз на стихи положил чуть ли не за год до того...

+1
0
-1
Оцените комментарий

Андрей, никто не мешает и тебе зарабатывать авторитет аргументированными высказываниями - что ты, впрочем, и делаешь. А песня в любом случае сделана ровно в той же стилистике, и на ту же Юнну Мориц. Иной мелодии на этот текст В НИКИТИНСКОЙ СТИЛИСТИКЕ уже не написать - так что у Никитина не было особых шансов создать что-то иное. Это не "Ежик резиновый", который имел все шансы сначала стать известным всей стране в фильме "Женщина которая поет" - но с мелодией которую потом вшили в песню "Папа купил автомобиль".

Пы.Сы. Но могу и продолжить подсовывать ежиков - послушай припев к "Пани-панове", и тоже найдешь там пару своих музыкальных фраз отсюда" :-))))))

+1
0
-1
Оцените комментарий

посаднику : Андрей (Кудрявцев)??? Александр я зовусь, как то так.

А насчет песни Никитина "Баллада о щепке"- тут соглашусь а Андреем Васильевым. Похожего маловато будет, разве что стилистика да и только только. Да и вообще стилизация под Никитина должна быть похожа на Никитина, с чем Андрей прекрасно справился в этой песенке.
Лично я слышу в музыкальных фразах этой песни много чего еще никитинского, что лишний раз говорит о том что задача написания песни "под Никитина" Андреем выполнена на 5+.

+1
0
-1
Оцените комментарий

Ага, Лёша. Теперь отметил верно. Реверанс в сторону "Ах, пани-панове" - это между прочим был у меня сознательный ход. Мне хотелось провести некоторую параллель, потому что ту песню Окуджавы я тогда, разумеется, знал и очень любил. Предположу, почему Никитин не стал с этим стихотворением связываться - не хотел быть очень рядом со знаменитой песней и получать заведомые упрёки. В 80-х его, бедолагу, попинывали. Ну а я, будучи его на 14 лет моложе, оказался посмелее (или побесстыжее, что ли). Хотя если бы Никитин всё же написал бы даже один в один с моей (ну откуда он мог бы узнать про существование моей!), то моя песня пропала бы, и нашлись бы голоса, что списал с Никитина. Как в спектакле про Сократа - один его друг придумал великое изречение и пустил в народ, но молва изречение тут же приписала Сократу.
А вообще оправдываться - дело неблагодарное, потому что не все любят в свою творческую лабораторию пускать посторонних. Но в данном деле срок давности вышел, и никакой прокурор не страшен.

+1
0
-1
Оцените комментарий

Саш, я обращался к Васильеву. Который Андрей.

+1
0
-1
Оцените комментарий